Portada        Departamentos        Servicios        Servicios de la Corte        Gobierno        Comunidad        Referente a

Oficina del Auditor del Condado de Yakima
División Electoral
128 N 2nd St Rm 117
Yakima, 98901
PO Box 12570
Yakimia, WA 98909-2570

Horario:
9:00am - 3:30pm

Teléfono:
509-574-1340
Fax:  509-574-1341
Número gratuito:
800-833-0569

Email: iVote@co.yakima.wa.us

Kathy Fisher
Administradora Elecciones

La Oficina del Auditor cerrará a las 2:30pm el 24 de diciembre

Programa electoral bilingüe del condado de Yakima

Basado en una tabulación especial calculada por el Director del Censo, se determinó en el 2002 que el condado de Yakima era una jurisdicción sujeta a los requisitos de la Sección 203 del Acta del Derecho al Voto del 1965.  Fue determinado que más del 5% de los ciudadanos en edad para votar dentro del condado de Yakima pertenecían a un grupo minoritario de un solo idioma (Español) y que no hablaban o entendían inglés lo suficiente para participar efectivamente en elecciones.  Este grupo también tenía una tasa de analfabetismo más alta que la nacional.  Por esa determinación, el condado formó el programa bilingüe.

El propósito principal del programa bilingüe es de asegurar la conformidad con el mandato del idioma español.  Formularios de registro, instrucciones para votar, material de votación, información de candidatos, boletas, avisos legales y ayuda disponible en español, al igual que en inglés, para todos los ciudadanos.  Otras piezas importantes del programa bilingüe incluyen esfuerzos activos para la educación de votante en la comunidad de habla hispana y reclutamiento de funcionarios bilingües para los sitios designados para accesibilidad para elecciones que se llevarán a cabo dentro del condado de Yakima.

El programa bilingüe también mantiene un archivo de las estadísticas de los votantes del condado de Yakima con apellidos hispanos.  El mantenimiento de estas estadísticas es posible por medio de una lista de apellidos que nos proporcionó el Departamento de Justicia el verano del 2004.  El Departamento de Justicia designó ciertos apellidos como apellidos hispanos que radican dentro del condado de Yakima, y mas apropiadamente asignar a funcionarios bilingües a áreas en donde su asistencia será mas necesitada.

Las siguientes gráficas ilustran algunas de estas estadísticas: 

Participación electoral por apellido:

English