VACUNA CONTRA COVID-19

Planeamiento de Distribución de Vacuna COVID-19

La Agencia de Medicamentos y Alimentos (AMA) ha autorizado el uso emergente de ambas vacunas COVID-19 de Pfizer y Moderna. En seguimiento de la aprobación de la AMA, ambas vacunas han sido distribuidas y administradas a lo largo del estado de Washington. Haga clic aquí para aprender más acerca de la vacuna.

Distribución de Vacuna del Condado de Yakima

El condado de Yakima a comenzado a distribuir la vacuna COVID-19. Las vacunas han sido distribuidas a los 3 hospitales del Condado de Yakima y cuatro lugares adicionales incluyendo farmacias y centros de salud calificados a nivel federal. La distribución de la vacuna en el Condado de Yakima seguirá el enfoque de fase del estado de Washington.

Para más información acerca de la distribución de la vacuna COVID-19 en el condado de Yakima, vea nuestras actualizaciones semanales COVID-19 aquí.

Haga clic en la imagen de abajo para ver cronograma infográfico de la 1era Fase.

WA_DOH_Phase_infographic_8.5x11_SPAN_R3-01

El condado de Yakima esta en el Nivel 1 de la Fase 1B de distribución de la vacuna. Las personas de 65 años o más y personas de 50 años o más que viven en hogares multigeneracionales ahora son elegibles para recibir la vacuna, junto con los trabajadores de la salud, los socorristas y los residentes y el personal de los centros de atención a largo plazo.
Hogares multigeneracionales
Un hogar multigeneracional se define como un hogar donde viven dos o más generaciones, como un anciano y nieto.

¿Quién es elegible? 

Una persona mayor de 50 años que:
  • No puede vivir de forma independiente y recibe cuidados a largo plazo de un familiar, cuidador (pagado o no) o alguien que trabaja fuera del hogar
  • Vive y cuida a un niño pequeño como abuelo/nieto
¿Quién NO es elegible?
  • Una persona con menos de 50 años
  • Una persona mayor de 50 años que cuida su pareja o de un amigo
  • Cualquier padre or guardian que cuida de un niño o adolescente
EVENTOS COMUNITARIOS:
Clínicas de vacunación COVID-19

ASTRIA HEALTH, en colaboración con la estación de radio KDNA y el Valley Mall en Union Gap, organizará dos clínicas de vacunación contra COVID-19 separadas:
Fecha
Horario
Dirección
Cómo Registrarse
Viernes, 02/26/20219:00am-4:00pm
o hasta que se agote el suministro de vacunas
Estación de Radio KDNA
121 Sunnyside AveGranger, WA
No hay registro- Como van llegando serán atendidos.

Sabado, 02/27/20219:00am-4:00pm
o hasta que se agote el suministro de vacunas
Valley Mall en Union Gap (entrada principal)
2529 Main Street
Union Gap, 98903
No hay registro- Como van llegando serán atendidos.
SWOFFORD & HALMA CLINIC organizará una clínica de vacunación contra COVID-19 en su locación:
Fecha
Horario
Dirección
Cómo Registrarse
Sabado, 02/27/2021
8:00am-12:00pm & 1:00pm-4:30pmSwofford & Halma Clinic
2303 Reith Way
Sunnyside, WA 98944
No es requerido registrarse


Ubicaciones de Vacuna

Si pertenece a la Fase A o al Nivel 1 de la Fase 1B, por favor use la información de contacto abajo para programarse a usted o a su equipo en una clínica de vacunación. Esta lista será actualizada basada en la disponibilidad de la vacuna. Comuníquese directamente con la ubicación de la vacuna para programar una cita. El Distrito de Salud de Yakima no está programando citas.

Las siguientes ubicaciones están programando citas. Consulte con cada ubicación para obtener información sobre la disponibilidad de vacunas.

UBICACIÓNDIRECCIÓNCÓMO REGISTRARSE
Sitio masivo de vacunacion en Kennewick

1500 S Oak St. 
Kennewick, WA 99336

Vaya a: prepmod.doh.wa.gov o llame al 1-800-525-0127 y presione #

Farmacia de SafewayConsulte el sitio web
para la dirección
Vaya a: safeway.com/pharmacy/covid-19.html

Hospital Memorial de Yakima2506 W. Nob Hill Blvd. Yakima, WA 98902Vaya a: yakimamemorial.org. Haga clic donde dice "COVID-19 vaccine" arriba en la pagina

Swofford and Halma


2303 Reith Way, 
Sunnyside, WA 98944


Llama al: 509-837-3933
YVFWC - Yakima
602 E. Nob Hill Blvd. Yakima, WA 98901

Llama al: 509-248-3334 o manda un correo electrónico a: YakVax@yvfwc.org

YVFWC- Lincoln2205 W. Lincoln Ave.
Yakima, WA 98902
Llama al: 509-575-1234
YVFWC- 11th Ave314 S. 11th Ave, Ste A
Yakima, WA 98902
Llama al: 509-902-8585
YVFWC- Mid-Valley Community Clinic620 W. 1st St.
Wapato, WA 98951
Llama al: 509-877-4111
YVFWC- Toppenish510 W. 1st Ave.
Toppenish, WA 98948
Call: 509-865-5600 o
Mande un correo electrónico a: toppCOVIDvaccines@yvfwc.org
YVFWC- Granger115 Sunnyside Ave, Ste A
Granger, WA 98932
Call: 509-865-6450
YVFWC- Grandview1000 Wallace Way
Grandview, WA 98930
Para grupos de 5 o menos, llame al: 509-882-3444; grupos de 5 o mas mande un correo electrónico a: quality@yvfwc.org
Yakima Valley
Family Clinic
811 W. Yakima Ave. 
Yakima, WA 98902
Call: 509-367-6060
Farmacia de Rite Aid
Consulte el sitio web
para la dirección
Vaya a: http://ritea.id/washington.


Las siguientes ubicaciones solo estan programando citas para segundas dosis. Las personas también deben haber recibido su primera dosis en el mismo lugar.

UBICACIÓN
DIRECCIÓN
CÓMO REGISTRARSE
Astria Sunnyside Hospital

1016 Tacoma Ave. Sunnyside, WA 98944

Llame al: 509-837-1524 or mande un correo electrónico a: sun.covidvaccine@astriahealth

Central Washington
Family Medicine
1806 W. Lincoln Ave. Yakima, WA 98902

Vaya a: www.chcw.org
Prosser Memorial Hospital

723 Memorial St. Prosser, WA 99350

Llame al: 509-786-6601 or mande un correo electrónico a: connect@prosserhealth.org

Yakima Pediatrics

402 S. 12th St. 
Yakima, WA 98902
Vaya a: www.chchw.org







Las siguientes ubicaciones no están programando citas en este momento. 

UBICACIÓN
DIRECCIÓN
CÓMO REGISTRARSE
Astria Toppenish Hospital

502 W. 4th Ave. Toppenish WA 98948

Llame al: 509-865-1520 o manda un correo electrónico a laurie.mires@astriahealth.

Horizon Pharmacy

633 W. 1st St. Wapato WA 98951

No llame. Regístrese para una cita en el sitio web
Yakima Neighborhood
Health Services
12 S. 8th St. 
Yakima, WA 98901

Llama al sitio:
Yakima: 509-454-4143
Sunnyside: 509-837-8200
Granger: 509-317-2182






LO QUE DEBE SABER ANTES DE LLEGAR A UN LUGAR DE VACUNACIÓN

Debe tener una cita; llame directamente a las instalaciones que figuran en esta página para programarla.

Es posible que deba traer una identificación con foto, información del seguro médico y documentación de elegibilidad para la Fase A (comprobante o verificación de empleo) Espere quedarse 15 minutos después de recibir su vacuna para monitorear cualquier reacción adversa. Personal médico estará disponible. En su cita, se le proporcionará información sobre la marca de la vacuna COVID-19 que recibió, así como información sobre cuándo debe recibir su segunda dosis.


HERRAMIENTAS PARA PACIENTES

Verificador de estado de salud v-safe para después de la vacunación

Buscador de Fase

El estado de Washington ha lanzado una herramienta para que los miembros de la comunidad evalúen su elegibilidad actual para el COVID-19. Esta herramienta se llama PhaseFinder.
Cuando vaya a la página PhaseFinder, habrá una serie de preguntas sobre información demográfica, situación de vida y otras preguntas relevantes. Una vez que complete el cuestionario, le informará si es o no actualmente elegible para la vacuna COVID-19. Si es elegible, deberá imprimir la pantalla que dice que es elegible o tomar una captura de pantalla para mostrarla en su sitio de vacunación.

Aunque PhaseFinder le mostrará una lista de lugares que recibieron la vacuna, es posible que esos no sean necesariamente sitios que ofrezcan vacunas a la comunidad en general. Comuníquese directamente con las organizaciones mencionadas anteriormente para programar su cita.

Información clave acerca de las vacunas COVID-19:

  • Las vacunas serán distribuidas solo a través de proveedores de cuidado de salud aprobados.
  • El Distrito de Salud de Yakima no está distribuyendo o almacenando vacunas actualmente.
  • Cuando la vacuna este ampliamente disponible, las clínicas de cuidado de salud, farmacias, clínicas con auto servicio y servicio de peatón probablemente proveerán vacunación.
  • La vacuna COVID-19 será cubierta por Medicare, Medicaid y la mayoría de los seguros privados, y el costo de la vacuna será cubierto para las personas quienes no tienen seguro.
  • La seguridad de la vacuna es una prioridad. Todas las vacunas COVID-19 deben pasar por exámenes rigurosos de pasos múltiples, procesos de evaluación y aprobación antes que ellas puedan ser usadas. Ellas solo serán aprobadas si estas pasan los estándares de seguridad y efectividad de la AMA. El estado de Washington también ha formado el Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de la Vacuna COVID-19 con otros estados Occidentales para independientemente revisar la seguridad y eficacia de cualquier vacuna contra el coronavirus.
  • Una vacuna segura y efectiva en contra de COVID-19 es un progreso mayor. Pero la vacuna por sí sola no puede acabar con la pandemia inmediatamente.
  • Aun después que la vacune esté disponible, el parar la pandemia continuará requiriendo que todos – aun después de ser vacunados - continúen siguiendo todas las guías actuales para protegerse a si mismos y a otros. El Distrito de Salud de Yakima recomienda que todos continúen usando máscaras, lavándose las manos, manteniendo 6 pies de distancia, limitando juntas, siguiendo las recomendaciones de viaje del CDC y siguiendo las recomendaciones de aislamiento/cuarentena si se contagian o son expuestos al virus.

Mientras que más vacunas están disponibles ampliamente, el Departamento de Salud del Estado de Washington (DDS) emitirá más recomendaciones acerca de cuándo las vacunas pueden ser proporcionadas a otros grupos críticos. Las recomendaciones de la del DDS están basadas en recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (CAPI).

Los miembros de la comunidad quienes deseen proporcionar retroalimentación sobre los grupos de prioridad pueden hacerlo aquí: https://fortress.wa.gov/doh/opinio/s?s=WACOVIDVax. Una traducción de esta página web está aquí. Sin embargo, deberá enviar sus comentarios a través del sitio web anterior.