VACUNA CONTRA COVID-19

¿Quién es elegible para una vacuna de refuerzo COVID-19?

Las inyecciones de refuerzo de la vacuna COVID-19 están disponibles para los siguientes grupos que completaron su serie inicial de Pfizer-BioNTech hace al menos seis meses:

Booster Dose SPAN


65 años o más

18+ que tienen condiciones médicas subyacentes

18+ que trabajan en entornos de alto riesgo

18+ que viven en entornos de alto riesgo


En este momento, la autorización de refuerzo de Pfizer-BioNTech solo se aplica a las personas cuya serie principal fue la vacuna Pfizer-BioNTech.

Las ocupaciones con mayor riesgo de exposición y transmisión del COVID-19 incluyen a los trabajadores de atención médica y a los trabajadores esenciales de la primera línea tal como lo detallaron previamente los CDC*

  • Personal de respuesta a emergencias (trabajadores de atención médica, bomberos, policías, personal de atención institucional)
  • Personal educativo (maestros, personal de apoyo, trabajadores de guarderías)
  • Trabajadores agrícolas y de producción de alimentos
  • Trabajadores de la industria de fabricación
  • Trabajadores de instituciones correccionales
  • Trabajadores del servicio postal de los EE. UU.
  • Trabajadores del transporte público
  • Trabajadores de tiendas de comestibles

*La lista podría actualizarse en el futuro

¿Dónde puedo obtener una dosis de refuerzo de Pfizer?

Consulte con su farmacia local o proveedor médico para ver si hay citas o visitas sin cita para vacunas disponibles.

Nuestras Clínicas Comunitarias de Vacunas también ofrecen dosis de refuerzo de Pfizer a las personas elegibles, sin necesidad de cita previa.

Recuerde llevar su tarjeta de vacunación o registro digital.

Si extravió su tarjeta o necesita una copia, puede acceder a sus registros de inmunización a través de MyIR o llamar al 2-1-1 para obtener ayuda.

Para obtener más detalles, visite la página de los CDC.


Las personas mayores de 12 años son elegibles para recibir la vacuna contra COVID-19 en el estado de Washington.


Clínicas de Vacunación  Contra COVID-19

Los horarios y las ubicaciones pueden cambiar.

Vacuna de refuerzo Pfizer ya disponibles. No se require cita para vacunarse en cualquiera de estos sitios. 

FechaHoraUbicación
22 de octubre de 2021
4:00pm-6:00pm
East Valley High School
1900 Beaudry Road, Yakima, WA 98901

24 de octubre de 2021
10:00am-3:00pm
Fiesta Foods Yakima
1008 E Nob Hill Blvd, Yakima, WA 989801

24 de octubre de 2021
10:00am-3:00pm
Fiesta Foods Sunnyside
2010 Yakima Valley Hwy, Sunnyside, WA 98944

25 de octubre de 2021
9:00am-4:00pm
Cámara de Comercio de Yakima
10 N 9th St, Yakima, WA 98901

25 de octubre de 2021
10:00am-3:00pm
Centro Cívico de Selah
216 S 1st St, Selah, WA 98942

25 de octubre de 2021
10:00am-4:00pm
Estación 93 del Departamento de Bomberos de Yakima
511 N 40th Ave, Yakima, WA 98902

26 de octubre de 2021
9:00am-5:00pm
Fiesta Foods Yakima
1008 E Nob Hill Blvd, Yakima, WA 989801

26 de octubre de 2021
4:00pm-7:00pm
Escuela Intermedia Franklin
410 S 19th Ave, Yakima, WA 98902

27 de octubre de 2021
10:00am-3:00pm
Dollar Stretcher
501 W Lincoln Ave, Yakima, WA 98902

27 de octubre de 2021
10:00am-3:00pm
Tienda de Bicicletas Bearded Monkey
1802 W Nob Hill Blvd, Yakima, WA 98902

27 de octubre de 2021
10:30am-6:00pm
Yakima Valley Mall
2529 Main St, Union Gap, WA 98903


Tipos de vacunas

Actualmente hay tres vacunas disponibles para su uso en los Estados Unidos. Haga clic en los enlaces a continuación para obtener más información sobre cada vacuna.

  • Pfizer
    • Autorizado para personas de 12 años o más .
    • Requiere 2 dosis con aproximadamente 21 días de diferencia.
  • Moderna
    • Autorizado para personas de 18 años o más.
    • Requiere 2 dosis con aproximadamente 28 días de diferencia.
  • Johnson & Johnson 
    • Autorizado para personas de 18 años  o más .
    • Require 1 dosis.

Antes de vacunarse

  • Las vacunas contra COVID-19 son 100% gratis para todas las personas, sin importar si tienen seguro médico o su estatus migratorio.
  • En su cita, se le proporcionará información sobre la marca de la vacuna COVID que recibió, así como también información sobre cuándo debe recibir su segunda dosis si recibió una vacuna de dos dosis.


Después de haber sido vacunado

  • No está completamente vacunado hasta 2 semanas después de su última dosis de la vacuna.
  • Algunas personas pueden experimentar efectos secundarios leves durante unos días después de vacunarse, que incluyen dolor o dolor en el lugar de la inyección, fatiga, dolores de cabeza o fiebre. Los efectos secundarios pueden informarse a V-Safe.
  • Una vez que se haya vacunado por completo, debe continuar usando una máscara y practicar el distanciamiento físico en espacios públicos y cuando esté cerca de personas no vacunadas de más de un hogar.