- Home
- Community
- Health District
- Environment
- Drinking Water
- Agua potable
- Pozos compartidos
Pozos compartidos
Un pozo de dos usuarios proporciona agua potable a dos viviendas. Los propietarios comparten la responsabilidad de mantener el pozo seguro, lo que incluye el mantenimiento, las reparaciones y las pruebas del agua. En algunos casos, los negocios operados desde el hogar sin empleados en el lugar pueden calificar como un Sistema Público de Agua del Grupo C (pozo compartido). Para obtener más información, comuníquese con nuestro servicio de ayuda de salud ambiental.
Compartir un pozo entre dos viviendas
Si su vivienda cuenta con un pozo individual y desea compartirlo con otra propiedad residencial, el pozo debe cumplir con los requisitos de conexión y ser aprobado como un sistema de pozo de dos partes (pozo compartido).
Requisitos de Derechos de Agua
Compartir un pozo con una nueva estructura, como una vivienda o una unidad de vivienda accesoria (ADU, por sus siglas en inglés), requiere comprobar que se cuenta con un derecho de agua válido como parte del proceso de permiso de construcción. Recomendamos encarecidamente verificar sus derechos de agua desde el inicio, antes de comenzar su proyecto.
El Distrito de Salud de Yakima no otorga derechos de agua. Los derechos de agua son revisados por:
- Yakima County Water Resource System, o
- Yakama Nation Water Code Administration, para propiedades ubicadas dentro de la Nación Yakama
Revise nuestra guía para conectarse a un pozo existente para obtener información adicional sobre derechos de agua y disponibilidad.
Requisitos del Distrito de Salud de Yakima para la Aprobación de Pozos Compartidos en el Condado de Yakima
Si su propiedad se encuentra dentro del condado de Yakima, siga los pasos a continuación para cumplir con los requisitos del Distrito de Salud de Yakima (YHD). Para obtener orientación adicional, descargue el paquete de información sobre pozos compartidos.
Después de confirmar los derechos de uso del agua, presente una Solicitud para una pozo compartido para iniciar el proceso de inspección del sitio del pozo. Durante la inspección, un Especialista en Salud Ambiental revisará la condición y la ubicación del pozo, y evaluará posibles riesgos de contaminación.
Para este paso, se requiere una copia del registro del pozo. Si no cuenta con el registro del pozo, puede buscarlo en la Busqueda de Informes de Pozos del Departamento de Ecología del Estado de Washington. Si no existe un registro del pozo, un profesional de pozos con licencia deberá realizar una prueba de bombeo que documente el caudal del pozo, el nivel estático del agua y la profundidad total del pozo.
Una vez que el sitio del pozo sea aprobado, envíe los resultados de las pruebas de agua para nitratos (de los últimos 12 meses) y bacterias coliformes (de los últimos 6 meses).
Encuentre un laboratorio certificado para análisis de agua potable
Según el tipo de propiedad que se agregue, también pueden requerirse documentos adicionales como parte de su aplicación:
- Declaración de Convenio: Acuerdo por escrito que limita ciertas actividades dentro de 100 pies del pozo (como la construcción de estructuras, sistemas sépticos o la presencia de animales), específico para el lote donde se ubica el pozo. Requerido para todas las aplicaciones.
- Convenio Restrictivo: Acuerdo por escrito que limita ciertas actividades dentro de 100 pies del pozo (como la construcción de estructuras, sistemas sépticos o la presencia de animales), específico para los lotes adyacentes. Se requiere cuando el pozo se encuentra a menos de 100 pies de los límites de la propiedad.
- Acuerdo de Usuarios del Agua: Acuerdo por escrito entre los propietarios que describe cómo se compartirá el pozo, incluyendo el mantenimiento y los gastos. Se requiere cuando el pozo dará servicio a conexiones en parcelas o lotes fiscales separados.
- Servidumbre de Acceso y Reparación: Acuerdo por escrito entre los propietarios que describe cómo se compartirá el pozo, incluyendo el mantenimiento y los gastos. Se requiere cuando el pozo dará servicio a conexiones en parcelas o lotes fiscales separados.
Puede encontrar ejemplos de estos documentos en el paquete de información para pozos compartidos.
Recursos adicionales
- Mantenimiento de su pozo
- Seguridad del agua potable
- Emergencias de agua potable
- Laboratorios certificados para pruebas de agua
¿Necesita ayuda?
Comuníquese con nuestro servicio de ayuda de salud ambiental
Correo electrónico: YHD.Help.Desk@co.yakima.wa.us
Teléfono: (509) 249-6508
Dirección física:
1210 Ahtanum Ridge Drive
Yakima, WA 98902
Horario:
Lunes, miércoles, jueves y viernes: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.
Martes: 9:30 a.m. – 4:30 p.m.